{"id":2501,"date":"2026-05-11T15:28:11","date_gmt":"2026-05-11T19:28:11","guid":{"rendered":"https:\/\/cpekaleidoscope.com\/resources-for-parents\/"},"modified":"2026-09-16T18:52:55","modified_gmt":"2026-09-16T22:52:55","slug":"resources-for-parents","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cpekaleidoscope.com\/en\/resources-for-parents\/","title":{"rendered":"Resources for Parents"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2501\" class=\"elementor elementor-2501 elementor-71\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d41ec2 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-parent\" data-id=\"3d41ec2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f29702 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f29702\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c4cc69 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0c4cc69\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Resources for Parents<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-baa8ebe e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"baa8ebe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0bb240 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d0bb240\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Steps to Find a Space in a Home Childcare Service<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0592b9e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0592b9e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b27c33 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8b27c33\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7f3b44 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a7f3b44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The <a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/en\/family-and-support-for-individuals\/childhood\/childcare-centres\/registration-portal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Childcare Services Registration Portal<\/a> (formerly La Place 0-5) is the official government platform for searching for educational childcare services.<\/p><p>To access the Childcare Services Registration Portal, you must have an account with the <a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/en\/gouvernement\/identite-numerique\/government-authentication-service\/access-service\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Government Authentication Service<\/a>.<\/p><p><strong>The registration portal allows you to:<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2b012f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d2b012f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>create your family profile and enter your specific childcare needs;<\/li><li>search for recognized childcare services in Qu\u00e9bec;<\/li><li>add your child to the waiting lists of childcare services that interest you;<\/li><li>update your information and preferences;<\/li><li>receive notifications when your child is recommended for an available space or when action is required on your part.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3564963 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3564963\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>You will need the following information and documents to prove your identity:<\/b><\/p><ul><li>your health insurance number;<\/li><li>your Social Insurance Number (SIN);<\/li><li>your notice of assessment number (you can obtain an electronic copy of your notice by accessing My Account with Revenu Qu\u00e9bec);<\/li><li>the reference number of your valid driver\u2019s licence or the reference number of your valid health insurance card.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37137ae e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"37137ae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e48d73d elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e48d73d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/en\/family-and-support-for-individuals\/childhood\/childcare-centres\/registration-portal\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Open the Portal<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c16c7fe e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c16c7fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6f0b90 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a6f0b90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1525\" height=\"1666\" src=\"https:\/\/cpekaleidoscope.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/espace-parents-cpe-kaleidoscope.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2496\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cpekaleidoscope.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/espace-parents-cpe-kaleidoscope.webp 1525w, https:\/\/cpekaleidoscope.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/espace-parents-cpe-kaleidoscope-275x300.webp 275w, https:\/\/cpekaleidoscope.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/espace-parents-cpe-kaleidoscope-937x1024.webp 937w, https:\/\/cpekaleidoscope.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/espace-parents-cpe-kaleidoscope-768x839.webp 768w, https:\/\/cpekaleidoscope.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/espace-parents-cpe-kaleidoscope-1406x1536.webp 1406w\" sizes=\"(max-width: 1525px) 100vw, 1525px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b974bf1 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"b974bf1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2a33bc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a2a33bc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60a0491 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"60a0491\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22b8eab elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"22b8eab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1525\" height=\"1580\" src=\"https:\/\/cpekaleidoscope.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/politiques-cpe-kaleidoscope.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2497\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cpekaleidoscope.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/politiques-cpe-kaleidoscope.webp 1525w, https:\/\/cpekaleidoscope.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/politiques-cpe-kaleidoscope-290x300.webp 290w, https:\/\/cpekaleidoscope.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/politiques-cpe-kaleidoscope-988x1024.webp 988w, https:\/\/cpekaleidoscope.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/politiques-cpe-kaleidoscope-768x796.webp 768w, https:\/\/cpekaleidoscope.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/politiques-cpe-kaleidoscope-1483x1536.webp 1483w\" sizes=\"(max-width: 1525px) 100vw, 1525px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f546e22 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f546e22\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0889989 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0889989\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Complaint Handling Policy<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37f64db elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"37f64db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Your satisfaction is important to us. Here is how to file a complaint. <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0522295 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0522295\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The policy for handling complaints regarding home childcare services establishes the foundations and guiding principles that must govern the handling of complaints related to home childcare services.<\/p><p><strong>We believe that a complaint is an opportunity to improve the quality of home childcare services. <\/strong><\/p><p>Every member of the Coordinating Office (CO) staff is required to assist anyone wishing to file a complaint or report an incident. <\/p><p>Our policy is based on guiding principles stating that every complaint must be handled in accordance with the corporation\u2019s values, as well as the rights of the complainant and those of the CO staff member or home childcare provider concerned. When members of management are the subject of a complaint, it may be handled by the Board of Directors or by an independent investigator appointed for this purpose. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8165c04 elementor-widget elementor-widget-ucaddon_list\" data-id=\"8165c04\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- start List -->\n\t\t<link id='font-awesome-css' href='https:\/\/cpekaleidoscope.com\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/font-awesome6\/fontawesome-all.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\t\t<link id='font-awesome-4-shim-css' href='https:\/\/cpekaleidoscope.com\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/font-awesome6\/fontawesome-v4-shims.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\n<style>\/* widget: List *\/\n\n\r\n@keyframes uc_list_elementor_8165c04__item-animation {\r\n  0% {\r\n            \r\n        \t\r\n    \t    opacity: 0;\r\n  }\r\n  100% {\r\n            \r\n        \t\r\n    \t\topacity: 1;\r\n  }\r\n}\r\n\r\n\r\n#uc_list_elementor_8165c04 .ue-list-item{\r\n\topacity:0;\r\n}\r\n\r\n\r\n#uc_list_elementor_8165c04 .uc-entrance-animate {\r\n  opacity:1;\r\n}\r\n\r\n#uc_list_elementor_8165c04 .uc-entrance-animate {\r\n\tanimation: uc_list_elementor_8165c04__item-animation 0.6s cubic-bezier(0.470, 0.000, 0.745, 0.715) both;\r\n}\r\n\r\n\t\t\t\n\n#uc_list_elementor_8165c04{\n  display:grid;\n  position:relative;\n}\n\n#uc_list_elementor_8165c04 .ue-list-item{\n  display:flex;\n}\n\n#uc_list_elementor_8165c04 .ue-list-item-title{\n  display:flex;\n  align-items: center;\n} \n\n\n  #uc_list_elementor_8165c04 .ue-list-item a{\n    width:100%;\n  }\n\n#uc_list_elementor_8165c04 .ue-list-item-image img{\n  max-width:100%;\n}\n\n#uc_list_elementor_8165c04 .ue-list-item-text *{\n  transition: inherit;\n}\n\n#uc_list_elementor_8165c04 .ue-list-item-index{\n  flex-grow:0;\n  flex-shrink:0;\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  justify-content:center;\n  line-height:1em;\n}\n\n#uc_list_elementor_8165c04 .ue-list-item-index svg{\n  height:1em;\n  width:1em;\n}\n\n#uc_list_elementor_8165c04 .ue-list-item-content{\n  flex-grow:1;\n}\n\n.ue_badge{\n  font-size:13px;\n}\n\n<\/style>\n\n<div id=\"uc_list_elementor_8165c04\" class=\"ue-list uc-items-wrapper  \"  >\n  <a class=\"ue-list-item elementor-repeater-item-b5ab2c9\" href=\"https:\/\/cpekaleidoscope.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2015-02-11_Politique_Traitement_Plaintes.pdf\"  target='_blank' >  <div class=\"ue-list-item-index\">\n                              <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"43px\" height=\"42px\" viewBox=\"0 0 43 42\"><title>pdf<\/title><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"parents\" transform=\"translate(-457, -4731)\"><g id=\"pdf\" transform=\"translate(457.5848, 4731)\"><circle id=\"Oval\" fill=\"#313131\" cx=\"21\" cy=\"21\" r=\"21\"\/><path d=\"M28.5885914,8 L17.8344587,8 C17.688475,8 17.5424913,8.07299185 17.4451688,8.17031432 L10.1459837,16.1750873 C10.0486612,16.2724098 10,16.3940629 10,16.5400466 L10,29.1189756 C10,30.359837 11.0462165,31.3573923 12.3114086,31.3573923 L28.5885914,31.3573923 C29.8537835,31.3573923 30.9,30.359837 30.9,29.1189756 L30.9,10.2384168 C30.9,8.9975553 29.8781141,8 28.5885914,8 Z M29.8294529,29.1433062 C29.8294529,29.7759022 29.2698487,30.2868452 28.5885914,30.2868452 L12.3114086,30.2868452 C11.6301513,30.2868452 11.0705471,29.7759022 11.0705471,29.1433062 L11.0705471,16.7590221 L18.0534342,9.09487776 L28.5885914,9.09487776 C29.2698487,9.09487776 29.8294529,9.60582072 29.8294529,10.2384168 L29.8294529,29.1433062 Z M15.8393481,17.3672875 L12.7006985,17.3672875 C12.4087311,17.3672875 12.1654249,17.1239814 12.1654249,16.832014 C12.1654249,16.5400466 12.4087311,16.2967404 12.7006985,16.2967404 L15.8393481,16.2967404 C16.9098952,16.2967404 17.7614668,15.4694994 17.7614668,14.4232829 L17.7614668,10.6520373 C17.7614668,10.3600698 18.004773,10.1167637 18.2967404,10.1167637 C18.5887078,10.1167637 18.832014,10.3600698 18.832014,10.6520373 L18.832014,14.3989523 C18.8563446,16.0291036 17.49383,17.3672875 15.8393481,17.3672875 Z M25.0606519,22.4037253 C23.6494761,21.1385332 22.1896391,19.4110594 21.3137369,17.9998836 C21.5570431,17.1239814 21.7030268,16.5400466 21.7030268,16.5157159 C21.7030268,16.4670547 21.7273574,16.4427241 21.7273574,16.3940629 C21.7273574,14.7395809 20.7541327,14.6422584 20.5594878,14.6422584 C20.1945285,14.6422584 19.8538999,14.8369034 19.6349243,15.1532014 C19.2213038,15.7857974 19.3916182,16.7590221 20.1458673,18.1215367 C19.7079162,19.6300349 18.8563446,22.1604191 17.7857974,23.7419092 C17.2505239,23.9365541 16.7395809,24.1555297 16.2772992,24.3988359 C15.206752,24.9097788 14.2091967,25.4937136 14.0875437,26.2479627 C14.0388824,26.5642608 14.1605355,26.8562282 14.4038417,27.0995343 C14.6228172,27.2941793 14.8661234,27.3915017 15.1580908,27.3915017 C16.0826542,27.3915017 17.1045402,26.3209546 18.0534342,25.1774156 L18.1750873,25.0314319 C18.2724098,24.9097788 18.3697322,24.7881257 18.4670547,24.6664726 C20.1458673,24.0825378 22.067986,23.6445867 23.8197905,23.4742724 C23.9414435,23.4499418 24.2577416,23.4499418 24.6470314,23.4742724 C26.2285215,24.836787 26.8611176,24.836787 27.0557625,24.836787 C27.0557625,24.836787 27.0557625,24.836787 27.0557625,24.836787 C27.3963912,24.836787 27.6153667,24.6908033 27.7370198,24.5448196 C28.1506403,24.0825378 28.0776484,23.6689173 27.980326,23.4499418 C27.8830035,23.2066356 27.6153667,22.549709 25.0606519,22.4037253 Z M15.2310827,26.296624 C15.3284051,26.1749709 15.5717113,25.980326 16.0826542,25.7126892 C15.6447031,26.1263097 15.401397,26.2722934 15.2310827,26.296624 Z M20.5513924,15.7614668 C20.6222399,15.8344587 20.6930874,16.0291036 20.6930874,16.321071 C20.6930874,16.3697322 20.6576636,16.4183935 20.6222399,16.5157159 C20.480545,16.1264261 20.480545,15.8831199 20.5513924,15.7614668 Z M19.3429569,23.2552969 C19.975553,22.038766 20.4864959,20.6275902 20.9001164,19.3623981 C21.6300349,20.3842841 22.5545984,21.4791618 23.5034924,22.4280559 C22.1653085,22.549709 20.7054715,22.8416764 19.3429569,23.2552969 Z M27.1112281,24.2771828 L27.1112281,23.7419092 L27.1112281,23.7419092 L27.1112281,24.2771828 Z\" id=\"Shape\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"\/><\/g><\/g><\/g><\/svg>\n                    \n  <\/div>\n  <div class=\"ue-list-item-content\">\n    <p class=\"ue-list-item-title\">Politique de traitement de plaintes relatives aux SGMF \n                  <\/p>\n          <\/div>\n<\/a>\n<a class=\"ue-list-item elementor-repeater-item-15a125a\" href=\"https:\/\/cpekaleidoscope.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2015-02-11_Procedure_Traitement_Plaintes.pdf\"  target='_blank' >  <div class=\"ue-list-item-index\">\n                              <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"43px\" height=\"42px\" viewBox=\"0 0 43 42\"><title>pdf<\/title><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"parents\" transform=\"translate(-457, -4731)\"><g id=\"pdf\" transform=\"translate(457.5848, 4731)\"><circle id=\"Oval\" fill=\"#313131\" cx=\"21\" cy=\"21\" r=\"21\"\/><path d=\"M28.5885914,8 L17.8344587,8 C17.688475,8 17.5424913,8.07299185 17.4451688,8.17031432 L10.1459837,16.1750873 C10.0486612,16.2724098 10,16.3940629 10,16.5400466 L10,29.1189756 C10,30.359837 11.0462165,31.3573923 12.3114086,31.3573923 L28.5885914,31.3573923 C29.8537835,31.3573923 30.9,30.359837 30.9,29.1189756 L30.9,10.2384168 C30.9,8.9975553 29.8781141,8 28.5885914,8 Z M29.8294529,29.1433062 C29.8294529,29.7759022 29.2698487,30.2868452 28.5885914,30.2868452 L12.3114086,30.2868452 C11.6301513,30.2868452 11.0705471,29.7759022 11.0705471,29.1433062 L11.0705471,16.7590221 L18.0534342,9.09487776 L28.5885914,9.09487776 C29.2698487,9.09487776 29.8294529,9.60582072 29.8294529,10.2384168 L29.8294529,29.1433062 Z M15.8393481,17.3672875 L12.7006985,17.3672875 C12.4087311,17.3672875 12.1654249,17.1239814 12.1654249,16.832014 C12.1654249,16.5400466 12.4087311,16.2967404 12.7006985,16.2967404 L15.8393481,16.2967404 C16.9098952,16.2967404 17.7614668,15.4694994 17.7614668,14.4232829 L17.7614668,10.6520373 C17.7614668,10.3600698 18.004773,10.1167637 18.2967404,10.1167637 C18.5887078,10.1167637 18.832014,10.3600698 18.832014,10.6520373 L18.832014,14.3989523 C18.8563446,16.0291036 17.49383,17.3672875 15.8393481,17.3672875 Z M25.0606519,22.4037253 C23.6494761,21.1385332 22.1896391,19.4110594 21.3137369,17.9998836 C21.5570431,17.1239814 21.7030268,16.5400466 21.7030268,16.5157159 C21.7030268,16.4670547 21.7273574,16.4427241 21.7273574,16.3940629 C21.7273574,14.7395809 20.7541327,14.6422584 20.5594878,14.6422584 C20.1945285,14.6422584 19.8538999,14.8369034 19.6349243,15.1532014 C19.2213038,15.7857974 19.3916182,16.7590221 20.1458673,18.1215367 C19.7079162,19.6300349 18.8563446,22.1604191 17.7857974,23.7419092 C17.2505239,23.9365541 16.7395809,24.1555297 16.2772992,24.3988359 C15.206752,24.9097788 14.2091967,25.4937136 14.0875437,26.2479627 C14.0388824,26.5642608 14.1605355,26.8562282 14.4038417,27.0995343 C14.6228172,27.2941793 14.8661234,27.3915017 15.1580908,27.3915017 C16.0826542,27.3915017 17.1045402,26.3209546 18.0534342,25.1774156 L18.1750873,25.0314319 C18.2724098,24.9097788 18.3697322,24.7881257 18.4670547,24.6664726 C20.1458673,24.0825378 22.067986,23.6445867 23.8197905,23.4742724 C23.9414435,23.4499418 24.2577416,23.4499418 24.6470314,23.4742724 C26.2285215,24.836787 26.8611176,24.836787 27.0557625,24.836787 C27.0557625,24.836787 27.0557625,24.836787 27.0557625,24.836787 C27.3963912,24.836787 27.6153667,24.6908033 27.7370198,24.5448196 C28.1506403,24.0825378 28.0776484,23.6689173 27.980326,23.4499418 C27.8830035,23.2066356 27.6153667,22.549709 25.0606519,22.4037253 Z M15.2310827,26.296624 C15.3284051,26.1749709 15.5717113,25.980326 16.0826542,25.7126892 C15.6447031,26.1263097 15.401397,26.2722934 15.2310827,26.296624 Z M20.5513924,15.7614668 C20.6222399,15.8344587 20.6930874,16.0291036 20.6930874,16.321071 C20.6930874,16.3697322 20.6576636,16.4183935 20.6222399,16.5157159 C20.480545,16.1264261 20.480545,15.8831199 20.5513924,15.7614668 Z M19.3429569,23.2552969 C19.975553,22.038766 20.4864959,20.6275902 20.9001164,19.3623981 C21.6300349,20.3842841 22.5545984,21.4791618 23.5034924,22.4280559 C22.1653085,22.549709 20.7054715,22.8416764 19.3429569,23.2552969 Z M27.1112281,24.2771828 L27.1112281,23.7419092 L27.1112281,23.7419092 L27.1112281,24.2771828 Z\" id=\"Shape\" fill=\"#FFFFFF\" fill-rule=\"nonzero\"\/><\/g><\/g><\/g><\/svg>\n                    \n  <\/div>\n  <div class=\"ue-list-item-content\">\n    <p class=\"ue-list-item-title\">Proc\u00e9dure de traitement de plaintes relatives au SGMF \n                  <\/p>\n          <\/div>\n<\/a>\n\n<\/div>\n<!-- end List -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b831e5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6b831e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">People Responsible for Reviewing Complaints<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8518b9d e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8518b9d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-904d4c7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"904d4c7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb6fbec e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb6fbec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23356b0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"23356b0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Coordinating Office<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88fabab elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"88fabab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Nicole Poissant <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Assistant Director<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49c864e elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"49c864e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:npoissant@cpekaleidoscope.com\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">npoissant@cpekaleidoscope.com<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-049737a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"049737a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b5c93c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4b5c93c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f971bc6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f971bc6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CPE Kal\u00e9idoscope CCC<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d641bf8 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"d641bf8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Christine Parent<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Assistant Director<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d9537b elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"7d9537b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:cparent@cpekaleidoscope.com\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">cparent@cpekaleidoscope.com<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5046c3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e5046c3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8344df2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8344df2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8603185 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8603185\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CPE La Vall\u00e9e Color\u00e9e<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ec6d42 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"5ec6d42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Carolanne Plouffe<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Assistant Director<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc7f429 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"dc7f429\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:cplouffe@cpekaleidoscope.com\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">cplouffe@cpekaleidoscope.com<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e26572 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"5e26572\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-766152f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"766152f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-864e315 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"864e315\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Useful Information<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-589d20f e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"589d20f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32f6243 elementor-widget elementor-widget-ucaddon_content_accordion\" data-id=\"32f6243\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_content_accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n<!-- start Content Accordion -->\n\n<style>\/* widget: Content Accordion *\/\n\n\n\n#uc_content_accordion_elementor_32f6243 *{\n  box-sizing: border-box;\n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_32f6243 .ue_heading_title{\n  margin:0;\n  flex-grow:1;\n  display:flex;\n  flex-direction:row;\n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_32f6243 .uc_container .uc-heading{\n\tdisplay:flex;\n    align-items:center;\n\toverflow:hidden;\n\tcursor:pointer;  \n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_32f6243 .uc_container .uc_content{\n    display:none;\n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_32f6243 .uc_container .uc-heading span.ue_accordion_icon{\n\tdisplay:flex;\n    align-items:center;\n   \tjustify-content:center;\n    flex-grow:0;\n    flex-shrink:0;\n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_32f6243 .uc_ac_box.uc-item-active span.uc_dactive{\n\tdisplay:none;\n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_32f6243 .uc_ac_box:not(.uc-item-active) span.uc_active{\n\tdisplay:none;\n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_32f6243 span.ue_accordion_icon svg{\n  height:1em;\n  width:1em;\n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_32f6243 .uc_container .uc_btn {\n    text-align: center;\n    display: inline-block;\n    text-decoration: none;\n    transition: ease-in-out all 0.25s;\n}\n\n#uc_content_accordion_elementor_32f6243 .ue-item-image img{\n  width:100%;\n  display:block;\n  object-fit:cover;\n}\n\n<\/style>\n\n<div class=\"uc_material_accordion  \"  id=\"uc_content_accordion_elementor_32f6243\"  data-name=\"\" data-scroll=\"desktop+mobile\" data-offset=\"0\" data-closeothers=\"true\" data-set-hash=\"true\" data-transition-duration=\"400\" >\n  <div class=\"uc_container uc-items-wrapper\">\n    \n\n\n\n\n<div id=\"#ue-tab1\" class=\"uc_ac_box elementor-repeater-item-e87358f \" style=\"background-color:;\">\n  <a href=\"javascript:void(0)\" class=\"uc-heading uc_trigger\" role=\"button\">\n    <span class=\"uc_dactive bbb ue_accordion_icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"21px\" height=\"21px\" viewBox=\"0 0 21 21\"><title>plus<\/title><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"nos-installations-hinchinbrooke\" transform=\"translate(-1679, -2452)\" fill=\"#313131\"><g id=\"Group\" transform=\"translate(1679, 2452)\" fill-rule=\"nonzero\"><path d=\"M10.5,0 C9.72678,0 9.1,0.62678 9.1,1.4 L9.1,9.100014 L1.4,9.100014 C0.62678,9.100014 0,9.726794 0,10.500014 C0,11.273234 0.62678,11.900014 1.4,11.900014 L9.1,11.900014 L9.1,19.600014 C9.1,20.373234 9.72678,21.000014 10.5,21.000014 C11.27322,21.000014 11.9,20.373234 11.9,19.600014 L11.9,11.900014 L19.6,11.900014 C20.37322,11.900014 21,11.273234 21,10.500014 C21,9.726794 20.37322,9.100014 19.6,9.100014 L11.9,9.100014 L11.9,1.4 C11.9,0.62678 11.27322,0 10.5,0 Z\" id=\"Path\"\/><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span> \n    <span class=\"uc_active bbb ue_accordion_icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"21px\" height=\"3px\" viewBox=\"0 0 21 3\"><title>moins<\/title><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"nos-installations-hinchinbrooke\" transform=\"translate(-1679, -2570)\" fill=\"#313131\"><g id=\"Group\" transform=\"translate(1679, 2561)\" fill-rule=\"nonzero\"><path d=\"M9.1,9.100014 L1.4,9.100014 C0.62678,9.100014 0,9.726794 0,10.500014 C0,11.273234 0.62678,11.900014 1.4,11.900014 L9.1,11.900014 L11.9,11.900014 L19.6,11.900014 C20.37322,11.900014 21,11.273234 21,10.500014 C21,9.726794 20.37322,9.100014 19.6,9.100014 L11.9,9.100014 L9.1,9.100014 Z\" id=\"Path\"\/><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span>\n    <h3 class=\"ue_heading_title\">What Is a Home Childcare Service?<\/h3>\n  <\/a>\n  \n  <div class=\"uc_content\" >\n        \n      \n         \n                        \n      \n              <div class=\"ue-item-text\"><p>A recognized home childcare service operates in a private residence provided by a person recognized by a coordinating office for home childcare services.<\/p>\n<p>This type of childcare service is welcoming and comfortable and accommodates mixed-age groups, much like a family setting.<\/p>\n<p>The person responsible for the service must complete 45 hours of training covering their role, child development, safety, health and nutrition, as well as the educational program required by law.<\/p>\n<\/div>\n      \n              \n      <\/div> \n<\/div>\n\n\n\n\n  \n<div id=\"#ressources\" class=\"uc_ac_box elementor-repeater-item-a63babc \" style=\"background-color:;\">\n  <a href=\"javascript:void(0)\" class=\"uc-heading uc_trigger\" role=\"button\">\n    <span class=\"uc_dactive bbb ue_accordion_icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"21px\" height=\"21px\" viewBox=\"0 0 21 21\"><title>plus<\/title><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"nos-installations-hinchinbrooke\" transform=\"translate(-1679, -2452)\" fill=\"#313131\"><g id=\"Group\" transform=\"translate(1679, 2452)\" fill-rule=\"nonzero\"><path d=\"M10.5,0 C9.72678,0 9.1,0.62678 9.1,1.4 L9.1,9.100014 L1.4,9.100014 C0.62678,9.100014 0,9.726794 0,10.500014 C0,11.273234 0.62678,11.900014 1.4,11.900014 L9.1,11.900014 L9.1,19.600014 C9.1,20.373234 9.72678,21.000014 10.5,21.000014 C11.27322,21.000014 11.9,20.373234 11.9,19.600014 L11.9,11.900014 L19.6,11.900014 C20.37322,11.900014 21,11.273234 21,10.500014 C21,9.726794 20.37322,9.100014 19.6,9.100014 L11.9,9.100014 L11.9,1.4 C11.9,0.62678 11.27322,0 10.5,0 Z\" id=\"Path\"\/><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span> \n    <span class=\"uc_active bbb ue_accordion_icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"21px\" height=\"3px\" viewBox=\"0 0 21 3\"><title>moins<\/title><g id=\"Page-1\" stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g id=\"nos-installations-hinchinbrooke\" transform=\"translate(-1679, -2570)\" fill=\"#313131\"><g id=\"Group\" transform=\"translate(1679, 2561)\" fill-rule=\"nonzero\"><path d=\"M9.1,9.100014 L1.4,9.100014 C0.62678,9.100014 0,9.726794 0,10.500014 C0,11.273234 0.62678,11.900014 1.4,11.900014 L9.1,11.900014 L11.9,11.900014 L19.6,11.900014 C20.37322,11.900014 21,11.273234 21,10.500014 C21,9.726794 20.37322,9.100014 19.6,9.100014 L11.9,9.100014 L9.1,9.100014 Z\" id=\"Path\"\/><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/span>\n    <h3 class=\"ue_heading_title\">Useful Resources for Parents<\/h3>\n  <\/a>\n  \n  <div class=\"uc_content\" >\n        \n           \t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"2546\" class=\"elementor elementor-2546 elementor-1770 elementor-1770\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3fa813 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"f3fa813\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6f39dc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c6f39dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tThis page brings together websites providing useful information about child development and health, educational childcare services, and the documents required to register for a recognized home childcare service.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fd01dd elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"5fd01dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/en\/family-and-support-for-individuals\/childhood\/childcare-centres\/registration-portal\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Childcare Services Registration Portal<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/en\/family-and-support-for-individuals\/childhood\/childcare-centres\/registration-portal\/parents\/prepare-registration\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Preparing Your Child\u2019s Registration<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cpekaleidoscope.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2015-02-11_Politique_Traitement_Plaintes.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Politique de traitement de plaintes relatives aux SGMF<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/cpekaleidoscope.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2015-02-11_Procedure_Traitement_Plaintes.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Proc\u00e9dure de traitement de plaintes relatives au SGMF<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/education\/prescolaire-primaire-et-secondaire\/accompagnement-soutien-eleves\/transitions-scolaires\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Transition scolaire<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/gouvernement\/ministeres-organismes\/famille\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Minist\u00e8re de la Famille<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/naitreetgrandir.com\/en\/\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Na\u00eetre et grandir<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/premiereressource.com\/en\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Aide aux parents<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.osetontruc.com\/repertoire\/item\/ligneparents\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Ligne Parents<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/en\/health-canada\/services\/food-guide.html\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Canada's food guide<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.quebec.ca\/famille-et-soutien-aux-personnes\/enfance\/garderies-et-services-de-garde\/programme-educatif\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Programme \u00e9ducatif\u202fen service de garde<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n      <\/div> \n<\/div>\n\n  <\/div>\n<\/div>\n<!-- end Content Accordion -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Resources for Parents Steps to Find a Space in a Home Childcare Service The Childcare Services Registration Portal (formerly La [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2501","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpekaleidoscope.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpekaleidoscope.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpekaleidoscope.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpekaleidoscope.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpekaleidoscope.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2501"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cpekaleidoscope.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2628,"href":"https:\/\/cpekaleidoscope.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2501\/revisions\/2628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpekaleidoscope.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}